[riding on the bus to visit my parents...feel like a brief break from working on the Society for Business Ethics matrix project paper due 3/15 that the last post is about...feeling a certain enthusiastic spirit at the moment that doesn't work too well for that basically cool-spirited paper..so, here goes...]
I am a non-Hindu who is a loyal Unitarian-Universalist. At the same time, I have something of a missionary's enthusiasm for the Bhagavad Gita. It seems to me to be a full peer of the Garden of Eden story and the Crucifixion and Resurrection story in its power, and the vastly lesser knowledge of it by people in my country seems to me something that should change.
Perhaps the story is best appreciated by people like me if it is told not only in its original version but also in a way that suggests how it can be received by someone like me...the Gita's story of Arjuna's unwillingness to fight and Krishna's remonstrances to him, potent as it is, is embedded in a cultural pattern that is profoundly distant from that of the modern West...Arjuna's reluctance to fight is articulated not in terms of a universal objection to killing, or of an overarching "we are all equal" ethics, but rather of a specific objection to killing kin. No matter how bad the foes are--and Arjuna has no doubt, at least none that he expresses, about the superiority of his Pandava side over the greedy opposing side commanded by Dhritirashtra--they are still kin, and killing them will disorder the laws of caste. Similarly, Krishna's admonitions to Arjuna are couched not in the universalist lexicon of a moral duty that applies to all, but rather in terms of a particular duty that lies upon Arjuna as a member of the warrior caste, the commander of his army, and a warrior of singular power--"The Scorcher of Foes".
So how to cast Arjuna's deep self-doubt and Krishna's advice to him--Fight, for the Self, as opposed to the body that is born to die, is imperishable; Fight, for there is in truth neither a Slayer nor a Slain--in a contemporary cultural context?
Here is one way that resonates for me...I believe that others can recast the Gita in their own way to make it live for them...
The reluctant warrior-politician-businessperson-spouse, etc: "I do not want to fight. I do not trust myself, for I see inside myself hatred and anger that makes me judge myself and makes me doubt that I am any better than the side I fight. I do not want to fight. I am too afraid of what may happen if the other side prevails and the burden of failure lies upon me, for it would be a terrible thing if the other side were to win and I were to be the bringer of that catastrophe. I do not want to fight. It is wrong to fight. I should walk in the ways of peace in all the days of my life."
The guide: "Fight. The causes you cherish and the causes the other cherishes are alike impermanent and corporeal, just as you and the other are. They are the causes of a day or a millennium, born to die. What lives forever is the idea of you and the other and the idea of your cause and the cause of the other locked together eternally in harmonious struggle. Fight, for that idea is imperishable. The husk of your body and your cause is only that. Fight, for there is neither a slayer nor a slain."